2006/01/17


¿Por qué Cuba es una potencia mundial en el deporte?

Rafael Rofes Pérez
rofillo@yahoo.com.mx (English version behind the Spanish)
(VER… VER… LOOK… LOOK)

Quizás usted, amigo lector, se haya preguntado en más de una oportunidad el porqué Cuba, un pequeño país con poco más de once millones de habitantes y por demás subdesarrollado y bloqueado, ha podio incluirse desde hace ya unos cuantos años en el selecto grupo de naciones que marchan a la vanguardia en el deporte a nivel mundial.

El prestigio y pujanza que exhibe hoy el movimiento deportivo en la mayor de las Antillas tuvo su simiente a partir del Primero de Enero de 1959, tras el triunfo de la Revolución, cuando esta actividad pasó a convertirse en derecho del pueblo.

Inmediatamente se comenzó la creación de nuevas instalaciones, se entregaron implementos y materiales a lo largo y ancho del país en beneficio popular, se celebraron nuevos eventos…, entre otras importantes medidas que contribuyeron al primer salto del deporte cubano.

El decidido apoyo del Gobierno Revolucionario posibilitó la creación, el 23 de febrero de 1961, del Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación (INDER), con el objetivo de incorporar a las grandes masas del pueblo a la educación física, el deporte, la recreación saludable e igualmente elevar el nivel de competitividad en la arena internacional de los atletas de la Isla.

En aquella etapa mucho tuvieron que ver en el despegue del deporte cubano, la creación de los Consejos Voluntarios Deportivos (CVD), integrados por activistas convertidos en profesores en centros de trabajo, escuelas, universidades, cooperativas, etcétera, los que enarbolaban como principio el uso múltiple de los recursos, también la celebración de los Juegos Escolares, las pruebas de eficiencia física Listos Para Vencer (LPV), los planes de montaña, el régimen de licencia deportiva para atletas de alto rendimiento, la supresión del profesionalismo y la introducción y asimilación de los adelantos de la ciencia y la técnica.

Gracias a estos antecedentes y la incansable labor de la gran familia del músculo a lo largo de más de cuatro décadas, hoy Cuba posee una sólida infraestructura en esta esfera. Orgullosos nos sentimos de poder contar con nuestra propia industria deportiva, centros de medicina de primer nivel y moderno laboratorio antidoping, entre otras instituciones claves para el éxito de esta actividad.

Toda persona en nuestro país tiene la posibilidad de ejercitar sus músculos sin distinción de edad. Tanto niños, jóvenes, abuelos, impedidos físicos y mentales… tienen la oportunidad de dar salud a sus vidas con programas incentivados por el Gobierno y la máxima instancia deportiva en la Isla.

Respecto al alto rendimiento, en Cuba funcionan las Escuelas de Iniciación Deportiva (EIDE) en las 14 provincias y el municipio especial de Isla de la Juventud. Allí llegan los estudiantes-atletas provenientes de las enseñanzas primaria, secundaria y preuniversitaria con aptitudes para convertirse en futuros campeones, los cuales inician una rigurosa etapa de preparación, sin descuidar la docencia. Éstos se seleccionan, entre otros métodos, por captaciones que realizan técnicos y entrenadores en las diferentes escuelas y áreas deportivas.

Al término de este ciclo, por lo general, si su rendimiento continúa en ascenso, pasan a las Escuelas Superiores de Perfeccionamiento Atlético (ESPA), centros éstos diseminados tambié
n por todas las regiones del país.

Los de mejores performances son llamados a las Escuelas Superiores de Formación de Atletas de Alto Rendimiento (ESFAAR): la Giraldo Córdova Cardín, la Marcelo Salado, y la Cerro Pelado, todas con asiento en la capital cubana -donde militan juveniles y mayores-, o sea los deportistas de los llamados equipos Cuba, los que tienen la misión de defender la bandera tricolor en certámenes internacionales.

Otras disciplinas, las menos, como el polo acuático femenino y el sóftbol (m y f), entre otras, tienen su base de entrenamiento en otros puntos de la geografía cubana. Eso sí, en todos los casos la preparación docente juega un rol protagónico en la formación del deportista.

Por todo lo anterior, un gran por ciento de los atletas que engrosan las filas de los equipos nacionales provienen de esta pirámide del alto rendimiento, independientemente de que otros hayan podido alcanzar la estelaridad sin antes pasar por escuelas de iniciación deportiva, pues la práctica sistemática de esta actividad en Cuba ha llegado hasta sus más recóndito
s lugares.

Nuestro país tiene igualmente el privilegio de contar con los Institutos Superiores de Cultura Física, que constituyen una formidable cantera de técnicos, y la Escuela Internacional de Cultura Física y Deportes,
mediante la cual se extiende la mano amiga a hermanos de otras naciones.

Por todas estas razones y muchas otras que harían interminable este comentario, Cuba se erige hoy como una potencia en el deporte. Sus resultados en la arena internacional así lo confirman. No por casualidad obtuvimos el ¡cuarto! lugar en la Olimpiada de Moscú-80, el quinto en Barcelona-92, fuimos octavos en Atlanta-96, novenos en Sydney 2000 oncenos en Atenas 2004, por sólo citar al mayor acontecimiento deportivo del planeta.

----------------------------------------------------------------------------------
Why is Cuba a world power in sports?

By RAFAEL ROFES PÉREZ
rofillo@yahoo.com.mx

Maybe you, my friend reader, have more than once asked why Cuba, a tiny nation with just more than eleven millions inhabitants, an underdeveloped and siege country, has been able to be included since some several years ago, within the selected group of nations that lead the sports’ vanguard at a world scale.

Prestige and push exhibited by the sport movement in the island had its very origin right from January the first, 1959, after the triumph of the revolution when this activity turned to be a people’s right.

Just after that, the creation of new facilities began, sport devices were handed over throughout the whole island and new sport events were being held, these are among many other, important measures that led to the first jump of the Cuban sport

The decisive support of the Revolutionary Government, eased the creation of the National Institute of Sports, Physical Education and Recreation (INDER, Spanish acronym), this took place in February 23, 1961. This institute’s primary goal was to join great crowds of people to practice physical education, sports and healthy recreation and at the same time to raise the competition level of the islands’ athletes in the international arena.

Those were the times when Voluntary Sportive Councils (CVD) showed up, it meant an outstanding stimulation for the Cuban sport. These Sportive Councils were formed by voluntary people who later turned out to be teachers within working centers,
schools, universities, cooperatives and so on and so forth, they were hoisting the slogan of the multiple use of resources, also the celebration of the School Games, tests of Physical Efficiency known as: “Ready to Win” (Spanish acronym LPV), the mountain plans, the regime of sportive license for high performance, the avoidance of professionalism and the introduction of science and techniques advances.

Thanks to this precedence and the restless work of the great muscle family throughout more than four decades, Cuba owns a solid infrastructure on this branch. We feel ourselves proud of being able to count with our own sportive industry, center of medicine of first level and a modern anti doping lab among other key facilities for the success of this activity.

Every person in our country has the possibility of exercising his muscles without an age distinction. Children, teenagers, grandparents, physical or mentally disable people have the opportunity of giving health to their lives with programs encouraged by the government and the highest sport authorities in the island.


With respect to high performance, there are in Cuba, Schools for Sportive Initiation (EIDE) spread in the 14 provinces and the special municipality of the Isle of Youth. Those schools receive students coming from primary, secondary and high learning with aptitudes of turning themselves in future champions. There they start a rigorous stage of preparation, but without disregarding their learning. These students are chosen by means of several methods; let’s say selections made by a technical staff and trainers that visit the different schools and sportive areas.

At the end of this cycle, their performances continue to increase, then they go to a Superior School for Athletic Improvement (ESPA), these facilities are also spread in all regions of the country.

The two best performances are called to the Superior Schools for the Formation of High Performance Athletes (ESFAAR); these are the “Giraldo Cordova Cardin”, “Marcelo Salado” and the “Cerro Pelado.” All of them are located in the Cuban capital –where thousand of youngsters and eldest people – say the sport people of the so called Cuba’s teams are, the ones having the mission of defending the three color flag in international events.

Other disciplines are not located in Havana, their headquarter is located somewhere else within the national geography, this is the case of the female water polo and female-male softball, but one thing is to say, teaching preparati
on plays a protagonist role in the sport team training.

This is how a great per cent of athletes forming part of the national teams come from this high performance pyramid; however some might reach a start position without previously registering these sportive initiation schools, since systematic practice in Cuba has reached the farthest of places.

Our country has at the same time the privilege of counting with Superior Institutes of Physical Culture that are a great source of technicians and the International School of Physical and Sport Culture, by means of which Cuba offers its friendly hand to other nations.

That is why Cuba stands today as a sport power. Its results within the international arena confirm this statement. It has not been a random situation the fourth place we reached at Moscow Olympiad in 1980, fifth in Barcelona in 1992, we got the 8th position in Atlanta in 1996, ninth position in Sydney in 2000 and eleventh in Athens year 2004, just to quote the major sport event
of the planet
.

1 comentario:

Ariel Berkowitz dijo...

Hola, me parece muy interesante de verdad lo que analizas sobre Cuba. Y en realidad me lo había preguntado mucha veces el porque de esta interrogante, y ahora logro entender mucho más al respecto. Como veo que tienes un blog acerca de deporte y yo también me gustaría que intercambiaramos información para retroalimentarnos, si es que te parece claro.

Saludos, Ariel Berkowitz

http://vivadeporte.blogspot.com